Strong's KJV Song of Solomon 8:14 Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Song of Solomon 8:14 Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Song of Solomon 8:14 Or to a young one of the harts on mountains of spices!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Song of Solomon 8:14 Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices!

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Song of Solomon 8:14
Chase (away); drive awa.. בָּרַח~barach~/baw-rakh'/	(well-)beloved, father'.. דּוֹד~dowd~/dode/
Compare, devise, (be) l.. דָּמָה~damah~/daw-maw'/	Beautiful(-ty), gloriou.. צְבִי~tsbiy~/tseb-ee'/
Young roe (hart) עֹפֶר~`opher~/o'-fer/	Hart אַיָּל~'ayal~/ah-yawl'/
Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/	Smell, spice, sweet (od.. בֶּשֶׂם~besem~/beh'-sem/

Song of Solomon 8:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1272]	[1730]	[1819]	[6643]	[6082]	[354]	[2022]	[1314]
[barach]	[dowd]	[damah]	[tsbiy]	[`opher]	['ayal]	[har]	[besem]
בָּרַח בָּרַח	דּוֹד דּוֹד	דָּמָה דָּמָה	צְבִי צְבִי	עֹפֶר עֹפֶר	אַיָּל אַיָּל	הַר הַר	בֶּשֶׂם בֶּשֶׂם
chase (away); dri...	(well-)beloved, f...	compare, devise, ...	beautiful(-ty), g...	young roe (hart)	hart	hill (country), m...	smell, spice, swe...
חַרָּב	דֹוּד	הָמָּד	יִבְצ	רֶפֹע	לָּיַא	רַה	םֶׂשֶּב
[hcarab]	[dwod]	[hamad]	[yibst]	[rehpo`]	[laya']	[rah]	[meseb]

Strong's Dictionary Number: [1272]

1272

1 Original Word: בָּרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284
5 Phonetic Spelling: baw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly:--chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
8 Definition:

to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away
1. (Qal)
  1. to go, pass through
  2. to flee
  3. to hasten, come quickly
2. (Hiphil)
  1. to pass through
  2. to cause to flee, put to flight
  3. to drive away

9 English:
0 Usage: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot

Strong's Dictionary Number: [1730]

1730

1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition:

beloved, love, uncle
1. loved one, beloved
2. uncle
3. love (pl. abstract)

9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle

Strong's Dictionary Number: [1819]

1819

1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 437
5 Phonetic Spelling: daw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider:--compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
8 Definition:

to be like, resemble
1. (Qal) to be like, resemble
2. (Piel)
  1. to liken, compare
  2. to imagine, think
3. (Hithpael) to make oneself like
4. (Niphal)

9 English:
0 Usage: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes

Strong's Dictionary Number: [6643]

6643

1 Original Word: צְבִי
2 Word Origin: from (06638) in the sense of prominence
3 Transliterated Word: tsbiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1869a,1870a
5 Phonetic Spelling: tseb-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06638]06638 in the sense of prominence; splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful):--beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).
8 Definition:

beauty, glory, honour
1. beauty, decoration
2. honour
roebuck, gazelle
1. perhaps an extinct animal, exact meaning unknown

9 English:
0 Usage: beautiful(-ty), glorious(-ry), goodly, pleasant, roe(-buck)

Strong's Dictionary Number: [6082]

6082

1 Original Word: עֹפֶר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `opher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1665a
5 Phonetic Spelling: o'-fer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; a fawn (from the dusty color):--young roe (hart).
8 Definition:

deer, fawn, stag, young hart

9 English:
0 Usage: young roe (hart)

Strong's Dictionary Number: [354]

354

1 Original Word: אַיָּל
2 Word Origin: an intensive form of (0352) (in the sense of ram)
3 Transliterated Word: 'ayal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45k
5 Phonetic Spelling: ah-yawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: an intensive form of [0352]0352 (in the sense of ram); a stag or male deer:--hart.
8 Definition:

stag, deer, hart

9 English:
0 Usage: hart

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:

hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion

Strong's Dictionary Number: [1314]

1314

1 Original Word: בֶּשֶׂם
2 Word Origin: from the same as (01313)
3 Transliterated Word: besem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 290a
5 Phonetic Spelling: beh'-sem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or bosem {bo'-sem}; from the same as [01313;]01313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant:--smell, spice, sweet (odour).
8 Definition: